26 Mai 2017

Art Journal Journey May

In a view days I will move to new rooms and all my stuff is laying around messy. But a little creative work I can always do! So I just made a digital collage for the Art Journal Journey's theme "Elegance & Grunge", still inspired by the feathered friends - next month with "real" materials :)

In ein paar Tagen ziehe ich in neue Räume um und mein ganzes Zeug liegt wild herum. Aber eine kleine kreative Arbeit ist immer drin! Also machte ich gerade eine digitale Collage für das Thema "Eleganz & Grunge" von Art Journal Journey, noch immer von den gefiederten Freunden inspiriert - nächsten Monat dann wieder mit "echten" Materialien.



24 Mai 2017

TioT feathered friends 2nd

I had two more gelli prints laying there to be finished. After on the first ones appeared feathered friends, I decided to do some more for the challenge Try it on Tuesday. Unfortunately I haven't made any photos of the process, but I'll try to explain: after I printed some acrylic paint with the gelli plate I tried to find birds, in forms or colours, maybe lines...turning the print over and over and did actually find some birds quiet quickly! Yeah :D Then I worked them out with Gesso, acrylic paint, charcoal, markers, pencil and colored pencils

I habe noch zwei weitere gelli Drucke hier liegen, die ausgearbeitet werden wollten. Nachdem auf den ersten gefiederte Freunde erschienen, entschied ich noch weitere für die Challenge Try it on Tuesday zu machen. Leider habe ich keine Fotos vom Arbeitsprozess, aber ich versuche zu erklären: ich habe erst mit Acrylfarbe und der Gelli Plate gedruckt und dann Vögel gesucht, in Formen, Farben oder vielleicht Linien...den Druck habe ich mehrmals gedreht und bin schnell fündig geworden! Juchu :D Dann habe ich die Vögel mit Gesso, Acrylfarbe, Holzkohle, Bunt-, Filz- und Bleistift ausgearbeitet.



23 Mai 2017

gelli plate mixed media prints


I made these two, first montyping with gelli plate and added later pencils, charcoal, acrylic paint and markers.

Ich habe diese beiden heute gemacht, erst mit der gelli plate gedruckt und später Stifte, Kohle, Acrylfarbe und Filzstifte hinzu gefügt.



link added on Try It On Tuesday

19 Mai 2017

news from mail art

Ooooh I am happy!! I got mail ;) This time the miniature book "fly" found it's way to me.
Susanne (nahtlust.de) made a very lovely little book in soft spring colours. Thank you so much, I adore it! Unfortunately there is only one more to receive and I have to wait for the new mail art project in summer. Here are all the other wonderful books of this spring mail art.

Ooooh ich bin glücklich!! Ich habe Post ;) Dieses Mal hat das Mini-Büchlein "fly" seinen Weg zu mir gefunden. Susanne (nahtlust.de) machte ein sehr reizendes kleines Buch in zarten Frühlingsfarben. Vielen lieben Dank, ich liebe es! Leider ist dies das Vorletzte und ich muss warten, bis im Sommer ein neues Mail Art Project ansteht. Hier sind alle anderen tollen Bücher dieser Frühlings-MailArt


 







08 Mai 2017

new spring lecture & art therapy

Saturday evening I came home from professional training in art therapy. It was a very inspiring day. I learned a new method color interaction by Otto. K. Hanus. 4 People had to paint together, no talking was allowed. After one began and sat down again, another one painted further and so on...
This is our painting we made in one hour of method training.

Samstagabend kam ich vom Weiterbildungsseminar in Kunsttherapie heim. Es war ein sehr inspirierender Tag. Ich lernte die Methode interaktives Malen nach Otto K. Hanus kennen. 4 Menschen malten zusammen ein Bild, der verbale Austausch war nicht erlaubt. Nachdem einer begann und sich wieder hinsetzte, durfte ein nächster aufstehen und weiter- oder übermalen.
Das ist unser Gemeinschaftsbild nach einer Stunde Methodentraining





It was already pretty late, about 9:30 pm, I sat down at the kitchen table, tired....as I suddenly saw a very nice envelope with my address on it laying there :) My husband put it there for me - oh happy day!! mail art for meeee :)

Es war schon recht spät, etwa 21:30 Uhr, ich setzte mich an den Küchentisch, müde...als ich plötzlich ein Kuvert mit meiner Adresse dort liegen sah :) Mein Mann hat es dort für mich hingelegt - oh welch Freudentag!! mail art für mich :)


As I opened it, I found this awesome tiny spring lecture from Martina!
...unfortunately without website

Als ich es öffnete, fand ich diese großartige Frühlingslektüre von Martina!
...leider ohne website


Two books! Yeah! Thank you so much!!! 
First is a very loveley drawn and made Leporello

Zwei Büchlein! Super vielen lieben Dank!
Das erste ist ein liebevoll gemalt und gestaltetes Leporello




 Second one is a adorable herbarium!
I am so glad to call them MINE ;)

Das Zweite ist ein fantastisches Herbarium!
Ich bin so glücklich, dass sie nun MEIN sind :)













03 Mai 2017

Miniature book shelf :)

The miniature books I received so far needed a home, so I made a little book shelf.

Die Mini Bücher brauchten ein Zuhause, also habe ich ein kleines Regal gebastelt.




First I cut bookbinder cardboard into pieces and glued them together an locked it all with tape in position.  

Zuerst habe ich Buchbinderkarton in entsprechende Teile geschnitten, zusammengeklebt und mit Tape fixiert.



I used little wooden clothpins to create case legs.

Ich habe kleine Wäscheklammern aus Holz als Möbelfüße benutzt.



Then I painted it all with brown acrylic color, let it dry a few minutes and put a second layer with light blue color over it.

Dann habe ich alles in mit brauner Acrylfarbe angemalt und im zweiten Schritt eine weitere Farblage in hellblau darüber getupft.



Next step was to color the inside, here I used a darker blue or better so say turquoise one and dotted finally with acrylic color on it.

Nun war das Innere an der Reihe, ich benutzte ein dunkleres Blau oder besser gesagt Türkis und malte zum Schluss weiße Punkte darauf.


READY!

FERTIG!








Two new miniature books came along

MAIL ART

Last week two miniature books found the way into my mail box! 
First one is from Heidi.
She made gorgeous drawings with black ink and wonderful stamps!

Letzte Woche sind zwei Mini-Bücher in meinem Briefkasten gelandet! 
Das erste ist von Heidi.
Sie hat großartige Zeichnung mit schwarzem Filzstift und ganz tolle Stempel gemacht!

Thank you - Danke Heidi!!


















*******************************

The second one is from Eva's tiny kitchen studio.
I just adore Eva's illustrations and feel very happy to have her book on my shelf ;)

Das zweite kam aus Evas tiny kitchen studio.
Ich liebe ihre Illsutrationen heiß und innig und bin glücklich, dass ihr Buch in meinem Regal steht :)








Thank you - Danke Eva!!